ἄφρωνáphrōn
propiamente, sin mente, i.e. estúpido, (por implicación) ignorante, (especialmente) egoísta, (prácticamente) precipitado, o (moralmente) incrédulo
Griego (Nuevo Testamento) · G878
Sentidos
sin razón, insensato, necio, que expresa "falta de sanidad y sobriedad mental, un hábito mental temerario e irreflexivo": Lucas 11:40, Lucas 12:20, Romanos 2:20, 1 Corintios 15:36, 2 Corintios 11:16, 2 Corintios 12:6, 2 Corintios 12:11, 1 Pedro 2:15; opuesto a φρόνιμος, 2 Corintios 11:19; a συνιέντες, Efesios 2:17.
Misma raíz
- ΑA · G1la primera letra del alfabeto; figuradamente, solo (por su uso como numeral) el primero:
- φρήνphrḗn · G5424el diafragma (como una partición del cuerpo), es decir, (figurativamente y por implicación, de simpatía) los sentimientos (o naturaleza sensible; por extensión (también en plural) la mente o facultades cognitivas)
- ἀφροσύνηaphrosýnē · G877insensatez, i.e. (eufemísticamente) egoísmo; (moralmente) imprudencia
Dónde aparece
Aparece 11 veces en la Biblia.
- Lucas 11:40 ¡Necios! ¿No hizo Dios tanto el interior como el exterior?
- Lucas 12:20 »Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.
- Romanos 2:20 Piensas que puedes instruir al ignorante y enseñar a los niños los caminos de Dios. Pues estás seguro de que la ley de Dios te da pleno conocimiento y toda la verdad.
- 1 Corintios 15:36 ¡Qué pregunta tan tonta! Cuando pones una semilla en la tierra, esta no crece y llega a ser una planta a menos que muera primero;
- 2 Corintios 11:16 Otra vez lo digo, no piensen que soy un necio por hablar así; pero aun si lo piensan, escúchenme, tal como lo harían con una persona necia, mientras que yo también me jacto un poco.
- 2 Corintios 11:19 Después de todo, ustedes se creen muy sabios, ¡pero con gusto soportan a los necios!
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.