ἄριστονáriston
1 1, propiamente, desayuno.
Griego (Nuevo Testamento) · G712
Sentidos
2. En griego tardío = griego clásico δεῖτνον, comida principal: Mateo 22:4, Lucas 11:38, Lucas 14:12.
Misma raíz
- ἄῤῥηνárrhēn · G730varón (como más fuerte para levantar)
- ἈριστόβουλοςAristóboulos · G711mejor consejero; Aristóbulo, un cristiano
- ἈρίσταρχοςArístarchos · G708mejor gobernante; Aristarco, un macedonio
- ἀριστερόςaristerós · G710la mano izquierda (como segunda mejor)
- ἀριστάωaristáō · G709tomar la comida principal
Dónde aparece
Aparece 3 veces en la Biblia.
- Mateo 22:4 »Entonces envió a otros sirvientes a decirles: “La fiesta está preparada. Se han matado los toros y las reses engordadas, y todo está listo. ¡Vengan al banquete!”.
- Lucas 11:38 Su anfitrión se sorprendió de que se sentara a la mesa sin antes realizar la ceremonia de lavarse las manos que exigía la costumbre judía.
- Lucas 14:12 Luego Jesús se dirigió al anfitrión: «Cuando ofrezcas un almuerzo o des un banquete —le dijo—, no invites a tus amigos, hermanos, parientes y vecinos ricos. Pues ellos también te invitarán a ti, y esa será tu única recompensa.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.