ἅπτωháptō
propiamente, fijar a, es decir, (especialmente) prender fuego
Griego (Nuevo Testamento) · G681
Sentidos
propiamente, sujetar a; de ahí, del fuego, encender, prender: Lucas 8:16, Lucas 11:33, Lucas 15:8, Hechos 28:2. Voz media, con genitivo, aferrarse a, adherirse a, asirse de: Mateo 8:3, Mateo 8:15, Juan 20:17, y en otros lugares; de relación carnal, 1 Corintios 7:1; con referencia a prohibiciones levíticas y ceremoniales, 2 Corintios 6:17, Colosenses 2:21; de acción hostil, 1 Juan 5:18 (cf. ἀν-, καθ-, περι- άπτω).
Sinónimos
θιγγάνω, ψηλαφάω. ἅ. es el término más fuerte, θ., tocar, el más leve. ψ. es palpar, como en busca de algo.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 39 veces en la Biblia.
- Mateo 8:3 Jesús extendió la mano y lo tocó. —Sí quiero —dijo—. ¡Queda sano! Al instante, la lepra desapareció.
- Mateo 8:15 Jesús le tocó la mano, y la fiebre se fue. Entonces ella se levantó y le preparó una comida.
- Mateo 9:20 Justo en ese momento, una mujer quien hacía doce años que sufría de una hemorragia continua se le acercó por detrás. Tocó el fleco de la túnica de Jesús
- Mateo 9:21 porque pensó: «Si tan solo toco su túnica, quedaré sana».
- Mateo 9:29 Entonces él les tocó los ojos y dijo: —Debido a su fe, así se hará.
- Mateo 14:36 Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.
Ver todos los pasajes
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.