ψεύδομαιpseúdomai
proferir una falsedad o intentar engañar mediante falsedad
Griego (Nuevo Testamento) · G5574
Sentidos
1. absolutamente, mentir: Hebreos 6:18, 1 Juan 1:6, Apocalipsis 3:9; οὐ ψεύδομαι, Romanos 9:1, 2 Corintios 11:31, Gálatas 1:20, 1 Timoteo 2:7 con dativo de persona (Salmos 18:45, Jeremías 5:12, y en otros lugares), Hechos 5:4; seguido de εἰς, Colosenses 3:9; κατά, Santiago 3:14.
2. Como la voz act., con acusativo, engañar con mentiras (Esquilo, y en otros lugares): Hechos 5:3.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 12 veces en la Biblia.
- Mateo 5:11 »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.
- Hechos 5:3 Entonces Pedro le dijo: «Ananías, ¿por qué has permitido que Satanás llenara tu corazón? Le mentiste al Espíritu Santo y te quedaste con una parte del dinero.
- Hechos 5:4 La decisión de vender o no la propiedad fue tuya. Y, después de venderla, el dinero también era tuyo para regalarlo o no. ¿Cómo pudiste hacer algo así? ¡No nos mentiste a nosotros sino a Dios!».
- Romanos 9:1 Con Cristo de testigo hablo con toda veracidad. Mi conciencia y el Espíritu Santo lo confirman.
- 2 Corintios 11:31 Dios, el Padre de nuestro Señor Jesús, quien es digno de eterna alabanza, sabe que no miento.
- Gálatas 1:20 Declaro delante de Dios que no es mentira lo que les escribo.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.