στέγωstégō

techar, i.e. (figurativamente) cubrir con silencio (soportar pacientemente)

Griego (Nuevo Testamento) · G4722

Sentidos

1. propiamente, cubrir herméticamente, proteger cubriendo, especialmente para retener el agua o impedir que entre.

2. cubrir, mantener en secreto, ocultar (Eclesiástico 8:17, Polibio, y en otros lugares): 1 Corintios 13:7, R, margen

3. Cubriendo, rechazar, soportar, aguantar: 1 Corintios 9:12, 1 Corintios 13:7, 1 Tesalonicenses 3:1, 1 Tesalonicenses 3:5.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 4 veces en la Biblia.

  • 1 Corintios 9:12 Si ustedes sostienen a otros que les predican, ¿no deberíamos tener nosotros aún mayor derecho a que nos sostengan? Pero nunca nos hemos valido de ese derecho. Preferiríamos soportar cualquier cosa antes que ser un obstáculo a la Buena Noticia acerca de Cristo.
  • 1 Corintios 13:7 El amor nunca se da por vencido, jamás pierde la fe, siempre tiene esperanzas y se mantiene firme en toda circunstancia.
  • 1 Tesalonicenses 3:1 Por último, cuando ya no pudimos soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas
  • 1 Tesalonicenses 3:5 Por esta razón, cuando ya no pude más, envié a Timoteo para averiguar si la fe de ustedes seguía firme. Tenía miedo de que el tentador los hubiera vencido y que nuestro trabajo hubiera sido en vano.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.