πορνεύωporneúō

actuar como prostituta, i.e., (literalmente) entregarse a deseos ilícitos (de cualquier sexo), o (figuradamente) practicar idolatría

Griego (Nuevo Testamento) · G4203

Sentidos

1. prostituir el cuerpo por paga.

2. cometer fornicación: Marcos 10:19, 1 Corintios 6:18, 1 Corintios 10:8, Apocalipsis 2:14, Apocalipsis 2:20. Metafóricamente (como en la LXX: 1 Crónicas 5:25, Jeremías 3:6, Oseas 9:1, y en otros lugares), de idolatría, Apocalipsis 17:2, Apocalipsis 18:3, Apocalipsis 18:9 (cf. ἐκ-πορνεύω).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 8 veces en la Biblia.

  • 1 Corintios 6:18 ¡Huyan del pecado sexual! Ningún otro pecado afecta tanto el cuerpo como este, porque la inmoralidad sexual es un pecado contra el propio cuerpo.
  • 1 Corintios 10:8 Y no debemos cometer inmoralidad sexual como hicieron algunos de ellos, lo cual causó la muerte de veintitrés mil personas en un solo día.
  • Apocalipsis 2:14 »Pero tengo unas cuantas quejas en tu contra. Toleras a algunos de entre ustedes que mantienen la enseñanza de Balaam, quien le enseñó a Balac cómo hacer tropezar al pueblo de Israel. Les enseñó a pecar, incitándolos a comer alimentos ofrecidos a ídolos y a cometer pecado sexual.
  • Apocalipsis 2:20 »Pero tengo una queja en tu contra. Permites que esa mujer —esa Jezabel que se llama a sí misma profetisa— lleve a mis siervos por mal camino. Ella les enseña a cometer pecado sexual y a comer alimentos ofrecidos a ídolos.
  • Apocalipsis 17:2 Los reyes del mundo cometieron adulterio con ella, y los que pertenecen a este mundo se emborracharon con el vino de su inmoralidad».
  • Apocalipsis 18:3 Pues todas las naciones han caído debido al vino de su apasionada inmoralidad. Los reyes del mundo cometieron adulterio con ella. Debido a su deseo por lujos excesivos, los comerciantes del mundo se han enriquecido».
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.