ὁμολογέωhomologéō
asentir, i.e. pactar, reconocer
Griego (Nuevo Testamento) · G3670
Sentidos
2. estar de acuerdo con.
3. estar de acuerdo, confesar, reconocer: absolutamente, Juan 1:20, Juan 12:42; pasivo, Romanos 10:10; seguido de ὅτι, Romanos 10:10, Hebreos 11:13; con acusativo de cosa, Hechos 23:8, 1 Juan 1:9, Apocalipsis 3:5; id. con dativo de persona, Hechos 24:14; con acusativo cognado, 1 Timoteo 6:12; con acusativo de persona, 1 Juan 2:23, 1 Juan 4:3; id. seguido de acusativo predicativo (Bl., § 34, 5; 73, 5), Juan 9:22, Romanos 10:9, 1 Juan 4:2, 1 Juan 4:15, 2 Juan 1:7; con infinitivo, Tito 1:16; con dativo de persona seguido de ὅτι, Mateo 7:23; seguido de ἐν, con dativo de persona, Mateo 10:32, Lucas 12:8.
4. estar de acuerdo, prometer: τ. ἐπαγγελίαν, Hechos 7:17; con infinitivo como complemento (Bl., § 61, 3), Mateo 14:7.
5. = ἐξμολογέω, alabar: Hebreos 13:15. (Cf. ἀνθ-ομολογέομοι, ἐξομολογέω.)
Misma raíz
- ὁμοῦhomoû · G3674similar a G260 (ἅμα)) como adverbio; en el mismo lugar o tiempo
- λόγοςlógos · G3056algo dicho (incluyendo el pensamiento); por implicación, un tema (asunto del discurso), también razonamiento (la facultad mental) o motivo; por extensión, un cálculo; especialmente, (con el artículo en Juan) la Expresión Divina (es decir, Cristo)
- ὁμολογουμένωςhomologouménōs · G3672confesadamente
- ἀνθομολογέομαιanthomologéomai · G437confesar a su vez, i.e. responder en alabanza
- ἐξομολογέωexomologéō · G1843reconocer o (por implicación, de asentimiento) estar completamente de acuerdo
- ὁμολογίαhomología · G3671reconocimiento
Dónde aparece
Aparece 26 veces en la Biblia.
- Mateo 7:23 Pero yo les responderé: “Nunca los conocí. Aléjense de mí, ustedes, que violan las leyes de Dios”.
- Mateo 10:32 »Todo aquel que me reconozca en público aquí en la tierra también lo reconoceré delante de mi Padre en el cielo;
- Mateo 14:7 entonces le prometió con un juramento que le daría cualquier cosa que ella quisiera.
- Lucas 12:8 »Les digo la verdad, a todo el que me reconozca en público aquí en la tierra, el Hijo del Hombre también lo reconocerá en presencia de los ángeles de Dios.
- Juan 1:20 Él dijo con toda franqueza: —Yo no soy el Mesías.
- Juan 9:22 Los padres dijeron eso por miedo a los líderes judíos, quienes habían anunciado que cualquiera que dijera que Jesús era el Mesías sería expulsado de la sinagoga.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.