ξύλονxýlon
madera (como combustible o material); por implicación, un palo, garrote o árbol u otro artículo o sustancia de madera
Griego (Nuevo Testamento) · G3586
Sentidos
1. madera: 1 Corintios 3:12, Apocalipsis 18:12.
2. un trozo de madera, y por tanto, cualquier cosa hecha de madera, como
(a) un garrote, bastón: plural, Mateo 26:47, Mateo 26:55, Marcos 14:43, Marcos 14:48, Lucas 22:52
(b) cepo, para sujetar los pies (Job 33:11, סַד): Hechos 16:24
(c) un madero al que se ataba a los malhechores (griego tardío), en la LXX, de una horca (Deuteronomio 21:22, Deuteronomio 21:23), en el NT, de la cruz: Hechos 5:30, Hechos 10:39, Hechos 13:29, Gálatas 3:13, 1 Pedro 2:24.
3. En escritores tardíos, un árbol (Génesis 1:29, Isaías 14:8, y en otros lugares): Lucas 23:31; ξ. τῆς ζωῆς, Apocalipsis 2:7, Apocalipsis 22:2, Apocalipsis 22:14, Apocalipsis 22:19.
Misma raíz
- ξέστηςxéstēs · G3582por implicación, (de fricción) hervir o calentar); un vaso (como moldeado o para cocinar) (o quizás por corrupción del latín sextarius, el sexto de un modius, i.e. aproximadamente una pinta), i.e. (especialmente), una medida para líquidos o sólidos, (por analogía, una jarra)
- ξύλινοςxýlinos · G3585de madera
- ξυράωxyráō · G3587afeitar o "esquilar" el cabello
- ὕληhýlē · G5208un bosque, es decir, (por implicación) combustible
Dónde aparece
Aparece 20 veces en la Biblia.
- Mateo 26:47 Mientras Jesús hablaba, llegó Judas, uno de los doce discípulos, junto con una multitud de hombres armados con espadas y palos. Los habían enviado los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo.
- Mateo 26:55 Luego Jesús le dijo a la multitud: «¿Acaso soy un peligroso revolucionario, para que vengan con espadas y palos para arrestarme? ¿Por qué no me arrestaron en el templo? Estuve enseñando allí todos los días.
- Marcos 14:43 En ese mismo instante, mientras Jesús todavía hablaba, llegó Judas, uno de los doce discípulos, junto con una multitud de hombres armados con espadas y palos. Los habían enviado los principales sacerdotes, los maestros de la ley religiosa y los ancianos.
- Marcos 14:48 Jesús les preguntó: «¿Acaso soy un peligroso revolucionario, para que vengan con espadas y palos para arrestarme?
- Lucas 22:52 Entonces Jesús habló a los principales sacerdotes, a los capitanes de la guardia del templo y a los ancianos, que habían venido a buscarlo. «¿Acaso soy un peligroso revolucionario, para que vengan con espadas y palos para arrestarme? —les preguntó—.
- Lucas 23:31 Pues, si estas cosas suceden cuando el árbol está verde, ¿qué pasará cuando esté seco? ».
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.