νικάωnikáō
subyugar (literal o figurativamente)
Griego (Nuevo Testamento) · G3528
Sentidos
vencer, prevalecer: absolutamente, de Cristo, Apocalipsis 3:21, Apocalipsis 6:2; con infinitivo, Apocalipsis 5:5; de los cristianos, Apocalipsis 2:7, Apocalipsis 2:11, Apocalipsis 2:17, Apocalipsis 2:26, Apocalipsis 3:5, Apocalipsis 3:12, Apocalipsis 3:21, Apocalipsis 21:7; seguido de ἐκ (RV, come victorious from), Apocalipsis 15:2; como término jurídico (griego clásico), Romanos 3:4(LXX); con acusativo de persona, Lucas 11:22, Apocalipsis 11:7, Apocalipsis 13:7; de Cristo, Juan 16:33 (τ. κόσμον), Apocalipsis 17:14; de los cristianos, 1 Juan 4:4; τ. πονηρόν, 1 Juan 2:13, 1 Juan 2:14; αὐτόν (ref. a ὁ κατήγωρ, 1 Juan 2:10), Apocalipsis 12:11; con acusativo de cosa, τὸν κόσμον, Juan 16:33, 1 Juan 5:4, 1 Juan 5:5; τὸ κακόν, Romanos 12:21; pasivo, μὴ νικῶ ὑπὸ τ. κακοῦ, ib. (cf. ὑπερ-νικάω).
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 28 veces en la Biblia.
- Lucas 11:22 hasta que alguien aún más fuerte lo ataca y lo vence, le quita sus armas y se lleva sus pertenencias.
- Juan 16:33 Les he dicho todo lo anterior para que en mí tengan paz. Aquí en el mundo tendrán muchas pruebas y tristezas; pero anímense, porque yo he vencido al mundo.
- Romanos 3:4 ¡Por supuesto que no! Aun cuando todos los demás sean mentirosos, Dios es veraz. Como dicen las Escrituras acerca de él: «Quedará demostrado que tienes razón en lo que dices, y ganarás tu caso en los tribunales».
- Romanos 12:21 No dejen que el mal los venza, más bien venzan el mal haciendo el bien.
- 1 Juan 2:13 Les escribo a ustedes, los que son maduros en la fe, porque conocen a Cristo, quien existe desde el principio. Les escribo a ustedes, los que son jóvenes en la fe, porque han ganado la batalla contra el maligno.
- 1 Juan 2:14 Les he escrito a ustedes, que son hijos de Dios, porque conocen al Padre. Les he escrito a ustedes, los que son maduros en la fe, porque conocen a Cristo, quien existe desde el principio. Les he escrito a ustedes, los que son jóvenes en la fe, porque son fuertes; la palabra de Dios vive en sus corazones, y han ganado la batalla contra el maligno.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.