λούωloúō

bañar (a toda la persona; mientras que G3538 (νίπτω) significa mojar solo una parte, y G4150 (πλύνω) lavar, limpiar vestiduras exclusivamente)

Griego (Nuevo Testamento) · G3068

Sentidos

bañar, lavar el cuerpo: con acusativo de persona, Hechos 9:37 (de un cuerpo muerto); id. seguido de ἀπό, Hechos 16:33; participio pasivo perfecto, Juan 13:10, Hebreos 10:22; en voz media, lavarse a sí mismo, 2 Pedro 2:22; metafóricamente, Apocalipsis 1:5, Rec., R, margen (cf. ἀπο-λούω).

νίπτω, usado de partes del cuerpo: manos, pies, rostro; πλύνω, de cosas, como vestiduras, etc. (véase Levítico 15:11; cf. Tr., Syn., § xlv).

Aparece 5 veces en la Biblia.

Juan 13:10 Jesús respondió: —Una persona que se ha bañado bien no necesita lavarse más que los pies para estar completamente limpia. Y ustedes, discípulos, están limpios, aunque no todos.
Hechos 9:37 En esos días, se enfermó y murió. Lavaron el cuerpo para el entierro y lo pusieron en un cuarto de la planta alta;
Hechos 16:33 Aun a esa hora de la noche, el carcelero los atendió y les lavó las heridas. Enseguida ellos lo bautizaron a él y a todos los de su casa.
Hebreos 10:22 entremos directamente a la presencia de Dios con corazón sincero y con plena confianza en él. Pues nuestra conciencia culpable ha sido rociada con la sangre de Cristo a fin de purificarnos, y nuestro cuerpo ha sido lavado con agua pura.
2 Pedro 2:22 Demuestran qué tan cierto es el proverbio que dice: «Un perro vuelve a su vómito». Y otro que dice: «Un cerdo recién lavado vuelve a revolcarse en el lodo».

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.