κόλασιςkólasis

corrección, castigo, pena: Mateo 25:46, 1 Juan 4:18.

Griego (Nuevo Testamento) · G2851

Sinónimos

τιμωρία, retribución. Arist. distingue entre κ. como aquello que, siendo disciplinario, se refiere al que sufre, y τ. como aquello que, siendo penal, se refiere a la satisfacción de quien lo inflige. Pero en el griego tardío especialmente, la distinción no siempre se mantiene.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 2 veces en la Biblia.

  • Mateo 25:46 »Y ellos irán al castigo eterno, pero los justos entrarán en la vida eterna.
  • 1 Juan 4:18 En esa clase de amor no hay temor, porque el amor perfecto expulsa todo temor. Si tenemos miedo es por temor al castigo, y esto muestra que no hemos experimentado plenamente el perfecto amor de Dios.

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.