Midvash

καιρόςkairós

una ocasión, es decir, tiempo fijo o apropiado

Griego (Nuevo Testamento) · G2540

Sentidos

1. medida debida, idoneidad, proporción.

2. Del tiempo (también en griego clásico), en el sentido de un período fijo y definido, tiempo, estación: Mateo 11:25, Marcos 1:15, Lucas 21:8, Romanos 13:11, Efesios 6:18, Hebreos 11:15, 1 Pedro 1:5, 1 Pedro 1:11, Apocalipsis 1:3, y en otros lugares; con genitivo, πειρασμοῦ, Lucas 8:13; τ. καρπῶν, Mateo 21:34; σύκων, Marcos 11:13; plural, Mateo 21:41; χρόνοι ἢ (καὶ) κ., Hechos 1:7, 1 Tesalonicenses 5:1; ἐθνῶν, Lucas 21:24; del tiempo oportuno o propicio, Hechos 24:25, Gálatas 6:10, Efesios 5:16, Colosenses 4:5; con infinitivo, Hebreos 11:15; ὁ κ. οὗτος, Marcos 10:30, Lucas 18:30; ὁ νῦν κ., Romanos 8:18; ὁ κ. ὁ ἐμός, Juan 7:6; κ. δεκτῲ, 2 Corintios 6:2(LXX); δουλεύειν τῷ κ., Romanos 12:11, R, margen; τ. σημεῖα τῶν κ., Mateo 16:3; usos adverbiales: ἐν κ., Mateo 24:45, 1 Pedro 5:6 (cf. καιρῷ, Lucas 20:10; τῷ κ., Marcos 12:2); ἄχρι καιροῦ, Lucas 4:13; πρὸς καιρόν, Lucas 8:13, 1 Corintios 7:5; κατὰ καιρόν, Romanos 5:6; πρὸ καιροῦ, Mateo 8:29.

Sinónimos

χρόνος, tiempo en el sentido de duración.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 84 veces en la Biblia.

  • Mateo 8:29 Comenzaron a gritarle: «¿Por qué te entrometes con nosotros, Hijo de Dios? ¿Has venido aquí para torturarnos antes del tiempo establecido por Dios?».
  • Mateo 11:25 En esa ocasión, Jesús hizo la siguiente oración: «Oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, gracias por esconder estas cosas de los que se creen sabios e inteligentes, y por revelárselas a los que son como niños.
  • Mateo 12:1 Por ese tiempo, Jesús caminaba en el día de descanso por unos terrenos sembrados. Sus discípulos tenían hambre, entonces comenzaron a arrancar unas espigas de grano y a comérselas.
  • Mateo 13:30 Dejen que ambas crezcan juntas hasta la cosecha. Entonces les diré a los cosechadores que separen la maleza, la aten en manojos y la quemen, y que pongan el trigo en el granero”».
  • Mateo 14:1 Cuando Herodes Antipas, el gobernante de Galilea, oyó hablar de Jesús,
  • Mateo 16:3 si el cielo está rojo por la mañana, habrá mal clima todo el día”. Saben interpretar las señales del clima en los cielos, pero no saben interpretar las señales de los tiempos.
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.