ἱμάτιονhimátion

un vestido (interior o exterior)

Griego (Nuevo Testamento) · G2440

Sentidos

una prenda de vestir, pero en el uso siempre (excepto en plural, véase abajo) de una prenda exterior, un manto, una capa: Mateo 9:16, Mateo 9:20, Mateo 9:21, Marcos 2:21, Marcos 5:27, Marcos 5:28, Marcos 5:30, Juan 19:2, Hechos 12:8, y en otros lugares; opuesto a χιτών, Mateo 5:40, Lucas 6:29, Hechos 9:39; plural, prendas, ropas (es decir, la capa y la túnica), Mateo 17:2, Mateo 26:65, Mateo 27:31, Mateo 27:35, Marcos 5:30, Marcos 15:20, Marcos 15:24, Juan 19:23, Juan 19:24, Santiago 5:2, y en otros lugares

Aparece 60 veces en la Biblia.

Mateo 5:40 Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.
Mateo 9:16 »Además, ¿a quién se le ocurriría remendar una prenda vieja con tela nueva? Pues el remiendo nuevo encogería y se desprendería de la tela vieja, lo cual dejaría una rotura aún mayor que la anterior.
Mateo 9:20 Justo en ese momento, una mujer quien hacía doce años que sufría de una hemorragia continua se le acercó por detrás. Tocó el fleco de la túnica de Jesús
Mateo 9:21 porque pensó: «Si tan solo toco su túnica, quedaré sana».
Mateo 14:36 Le suplicaban que permitiera a los enfermos tocar al menos el fleco de su túnica, y todos los que tocaban a Jesús eran sanados.
Mateo 17:2 Mientras los hombres observaban, la apariencia de Jesús se transformó a tal punto que la cara le brillaba como el sol y su ropa se volvió tan blanca como la luz.

Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.