θυγάτηρthygátēr

un niño de sexo femenino, o (por hebraísmo) descendiente (o habitante)

Griego (Nuevo Testamento) · G2364

Sentidos

una hija: Mateo 9:18, Mateo 10:35, Mateo 10:37, Mateo 14:6, Mateo 15:22, Mateo 15:28, Marcos 5:35, Marcos 6:22, Marcos 7:26, Marcos 7:29, Lucas 2:36, Lucas 8:42, Lucas 8:49, Lucas 12:53, Hechos 2:17(LXX) Hechos 7:21, Hechos 21:9, Hebreos 11:24. En el NT, como en el AT, no en griego clásico

(a) como forma de trato amistoso (cf. Rut 2:2, Rut 2:22 y en otros lugares): Mateo 9:22, Marcos 5:34, Lucas 8:48

(b) metafóricamente: a saber κυρίου, 2 Corintios 6:18 (cf. Isaías 43:6)

(c) de la posteridad: θ. Ἀαρών, Lucas 1:5; Ἀβραάμ, Lucas 13:16 (cf. Isaías 16:2, 4 Macabeos 15:28, al)

(d) de morada: θ. Σιών, Ἱερουσαλήμ, Mateo 21:5(LXX), Lucas 23:28, Juan 12:15 (cf. Isaías 1:8, Zacarías 9:9, y en otros lugares).

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 28 veces en la Biblia.

  • Mateo 9:18 Mientras Jesús decía esas cosas, el líder de una sinagoga se le acercó y se arrodilló delante de él. «Mi hija acaba de morir —le dijo—, pero tú puedes traerla nuevamente a la vida solo con venir y poner tu mano sobre ella».
  • Mateo 9:22 Jesús se dio vuelta, y cuando la vio le dijo: «¡Ánimo, hija! Tu fe te ha sanado». Y la mujer quedó sana en ese instante.
  • Mateo 10:35 “He venido a poner a un hombre contra su padre, a una hija contra su madre y a una nuera contra su suegra.
  • Mateo 10:37 »Si amas a tu padre o a tu madre más que a mí, no eres digno de ser mío; si amas a tu hijo o a tu hija más que a mí, no eres digno de ser mío.
  • Mateo 14:6 Pero durante la fiesta de cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó una danza que a él le agradó mucho;
  • Mateo 15:22 Una mujer de los gentiles, que vivía allí, se le acercó y le rogó: «¡Ten misericordia de mí, oh Señor, Hijo de David! Pues mi hija está poseída por un demonio que la atormenta terriblemente».
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.