θέλωthélō

determinar (como una opción activa de impulso subjetivo; mientras que G1014 (βούλομαι) denota propiamente una aquiescencia pasiva a consideraciones objetivas), i.e. elegir o preferir (literal o figuradamente); por implicación, desear, i.e. estar inclinado a (a veces adverbialmente, de buena gana); impersonalmente para el tiempo futuro, estar a punto de; por hebraísmo, deleitarse en

Griego (Nuevo Testamento) · G2309

Sentidos

querer, estar dispuesto, desear: absolutamente, Romanos 9:16, 1 Corintios 4:19, 1 Corintios 12:18, Santiago 4:15; τ. θεοῦ θέλοντος, Hechos 18:21; con acusativo de cosa, Mateo 20:21, Marcos 14:36, Juan 15:7, Romanos 7:15, Romanos 7:16, 1 Corintios 4:21, 1 Corintios 7:36, Gálatas 5:17; con infinitivo, Mateo 5:40, Marcos 10:43, Juan 6:21, Juan 6:67, Romanos 7:21, Gálatas 4:9; con acusativo e infinitivo, Marcos 7:24, Lucas 1:62, Juan 21:22, Juan 21:23, Romanos 16:19, 1 Corintios 14:5, Gálatas 6:13; οὐ θέλω, Mateo 18:30, y en otros lugares; id. con infinitivo, Mateo 2:18, Marcos 6:26, Juan 5:40, 1 Corintios 16:7; seguido de ἵνα, Mateo 7:12, Marcos 6:25, Juan 17:24; en oposición a ποιέω, πράσσω, ἐνεργέω, Romanos 7:15, Romanos 7:19, 2 Corintios 8:10, 2 Corintios 8:11, Filipenses 2:13; seguido de ἤ, 1 Corintios 14:19; θέλων ἐν ταπεινοφροσυνῄ (por su propia mera voluntad, por humildad, R, mg), Colosenses 2:18; en citas del AT, por el heb. חפץ, con acusativo de persona, Mateo 27:43; con acusativo de cosa, Mateo 9:13, Mateo 12:7, Hebreos 10:5, Hebreos 10:8; con infinitivo, 1 Pedro 3:10; por אמר, con infinitivo, Hechos 7:28.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 208 veces en la Biblia.

Mateo 1:19 José, su prometido, era un hombre justo y no quiso avergonzarla en público; por lo tanto, decidió romper el compromiso en privado.
Mateo 2:18 «En Ramá se oyó una voz: llanto y gran lamento. Raquel llora por sus hijos; se niega a que la consuelen, porque están muertos».
Mateo 5:40 Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.
Mateo 5:42 Dales a los que te pidan y no des la espalda a quienes te pidan prestado.
Mateo 7:12 »Haz a los demás todo lo que quieras que te hagan a ti. Esa es la esencia de todo lo que se enseña en la ley y en los profetas.
Mateo 8:2 De repente, un hombre con lepra se le acercó y se arrodilló delante de él. —Señor —dijo el hombre—, si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio.

Ver todos los pasajes

Mateo 1:19, 2:18, 5:40, 5:42, 7:12, 8:2, 8:3, 9:13, 11:14, 12:7, 12:38, 13:28, 14:5, 15:28, 15:32, 16:24, 16:25, 17:4, 17:12, 18:23, 18:30, 19:17, 19:21, 20:14, 20:15, 20:21, 20:26, 20:27, 20:32, 21:29, 22:3, 23:4, 23:37, 26:15, 26:17, 26:39, 27:15, 27:17, 27:21, 27:34, 27:43
Marcos 1:40, 1:41, 3:13, 6:19, 6:22, 6:25, 6:26, 6:48, 7:24, 8:34, 8:35, 9:13, 9:30, 9:35, 10:35, 10:36, 10:43, 10:44, 10:51, 12:38, 14:7, 14:12, 14:36, 15:9, 15:12
Lucas 1:62, 4:6, 5:12, 5:13, 5:39, 6:31, 8:20, 9:23, 9:24, 9:54, 10:24, 10:29, 12:49, 13:31, 13:34, 14:28, 15:28, 16:26, 18:4, 18:13, 18:41, 19:14, 19:27, 20:46, 22:9, 23:8, 23:20
Juan 1:43, 3:8, 5:6, 5:21, 5:35, 5:40, 6:11, 6:21, 6:67, 7:1, 7:17, 7:44, 8:44, 9:27, 12:21, 15:7, 16:19, 17:24, 21:18, 21:22, 21:23
Hechos 2:12, 7:28, 7:39, 10:10, 14:13, 16:3, 17:18, 17:20, 18:21, 19:33, 24:27, 25:9, 26:5
Romanos 1:13, 7:15, 7:16, 7:18, 7:19, 7:20, 7:21, 9:16, 9:18, 9:22, 11:25, 13:3, 16:19
1 Corintios 4:19, 4:21, 7:7, 7:32, 7:36, 7:39, 10:1, 10:20, 10:27, 11:3, 12:1, 12:18, 14:5, 14:19, 14:35, 15:38, 16:7
2 Corintios 1:8, 5:4, 8:10, 8:11, 11:12, 12:6, 12:20
Gálatas 1:7, 3:2, 4:9, 4:17, 4:20, 4:21, 5:17, 6:12, 6:13
Filipenses 2:13
Colosenses 1:27, 2:1, 2:18
1 Tesalonicenses 2:18, 4:13
2 Tesalonicenses 3:10
1 Timoteo 1:7, 2:4, 5:11
2 Timoteo 3:12
Filemón 1:14
Hebreos 10:5, 10:8, 12:17, 13:18
Santiago 2:20, 4:15
1 Pedro 3:10, 3:17
2 Pedro 3:5
3 Juan 1:13
Apocalipsis 2:21, 11:5, 11:6, 22:17

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.