ἐπιχορηγέωepichorēgéō
suministrar, proveer: con acusativo de cosa, 2 Pedro 1:5; id.
Griego (Nuevo Testamento) · G2023
Sentidos
con dativo de persona, 2 Corintios 9:10, Gálatas 3:5; pasiva, Colosenses 2:19, 2 Pedro 1:11.
Misma raíz
- ἐπίepí · G1909propiamente, significando superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), i.e. sobre, encima de, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.
- χορηγέωchorēgéō · G5524ser un líder de danza, es decir, (generalmente) proveer
- ἐπιχορηγίαepichorēgía · G2024contribución
Dónde aparece
Aparece 5 veces en la Biblia.
- 2 Corintios 9:10 Pues es Dios quien provee la semilla al agricultor y luego el pan para comer. De la misma manera, él proveerá y aumentará los recursos de ustedes y luego producirá una gran cosecha de generosidad en ustedes.
- Gálatas 3:5 Vuelvo a preguntarles: ¿acaso Dios les da al Espíritu Santo y hace milagros entre ustedes porque obedecen la ley? ¡Por supuesto que no! Es porque creen el mensaje que oyeron acerca de Cristo.
- Colosenses 2:19 y no están unidos a Cristo, la cabeza del cuerpo. Pues él mantiene todo el cuerpo unido con las articulaciones y los ligamentos, el cual va creciendo a medida que Dios lo nutre.
- 2 Pedro 1:5 En vista de todo esto, esfuércense al máximo por responder a las promesas de Dios complementando su fe con una abundante provisión de excelencia moral; la excelencia moral, con conocimiento;
- 2 Pedro 1:11 Entonces Dios les dará un gran recibimiento en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.