ἐπίγειοςepígeios
mundano (física o moralmente)
Griego (Nuevo Testamento) · G1919
Sentidos
de la tierra, terrenal: τὰ ἐ., Juan 3:12, Filipenses 2:10, Filipenses 3:19 (sin artículo); σώματα, 1 Corintios 15:40; οἰκία, 2 Corintios 5:1; σοφία, Santiago 3:15.
Misma raíz
- ἐπίepí · G1909propiamente, significando superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), i.e. sobre, encima de, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc.
- γῆgē · G1093suelo; por extensión una región, o la parte sólida o la totalidad del globo terráqueo (incluyendo los ocupantes en cada aplicación)
Dónde aparece
Aparece 7 veces en la Biblia.
- Juan 3:12 Ahora bien, si no me creen cuando les hablo de cosas terrenales, ¿cómo creerán si les hablo de cosas celestiales?
- 1 Corintios 15:40 También hay cuerpos en los cielos y cuerpos sobre la tierra. La gloria de los cuerpos celestiales es diferente de la gloria de los cuerpos terrenales.
- 2 Corintios 5:1 Pues sabemos que, cuando se desarme esta carpa terrenal en la cual vivimos (es decir, cuando muramos y dejemos este cuerpo terrenal), tendremos una casa en el cielo, un cuerpo eterno hecho para nosotros por Dios mismo y no por manos humanas.
- Filipenses 2:10 para que, ante el nombre de Jesús, se doble toda rodilla en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra,
- Filipenses 3:19 Van camino a la destrucción. Su dios es su propio apetito, se jactan de cosas vergonzosas y solo piensan en esta vida terrenal.
- Santiago 3:15 Pues la envidia y el egoísmo no forman parte de la sabiduría que proviene de Dios. Dichas cosas son terrenales, puramente humanas y demoníacas.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.