ἐνεργέωenergéō
ser activo, eficiente
Griego (Nuevo Testamento) · G1754
Sentidos
1. intransitivo, estar obrando o en acción, operar (opuesto a ἀργέω): seguido de ἐν, con dativo de persona, Mateo 14:2, Marcos 6:14, Efesios 2:2; con dativo de persona, seguido de εἰς, Gálatas 2:8.
2. Trans., obrar, efectuar, hacer: con acusativo de cosa, 1 Corintios 12:11, Efesios 1:11; id., seguido de ἐν, con dativo de persona, 1 Corintios 12:6, Gálatas 3:5, Filipenses 2:13; ἐ. ἐνέργειαν, Efesios 1:19, Efesios 1:20 Pas., en el NT, "siempre usado de algún principio o poder en acción" (Meyer), ser impulsado, ser puesto en operación: 2 Tesalonicenses 2:7; seguido de ἐν, Romanos 7:5, 2 Corintios 1:6, 2 Corintios 4:12, Efesios 3:20, Colosenses 1:29, 1 Tesalonicenses 2:13; seguido de διά, con genitivo de cosa, Gálatas 5:6; ἐνεργουμένη, Santiago 5:16.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 21 veces en la Biblia.
- Mateo 14:2 les dijo a sus consejeros: «¡Este debe ser Juan el Bautista que resucitó de los muertos! Por eso puede hacer semejantes milagros».
- Marcos 6:14 El rey Herodes Antipas pronto oyó hablar de Jesús, porque todos hablaban de él. Algunos decían: «Este debe ser Juan el Bautista que resucitó de los muertos. Por eso puede hacer semejantes milagros».
- Romanos 7:5 Cuando vivíamos controlados por nuestra vieja naturaleza, los deseos pecaminosos actuaban dentro de nosotros y la ley despertaba esos malos deseos que producían una cosecha de acciones pecaminosas, las cuales nos llevaban a la muerte.
- 1 Corintios 12:6 Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros.
- 1 Corintios 12:11 Es el mismo y único Espíritu quien distribuye todos esos dones. Solamente él decide qué don cada uno debe tener.
- 2 Corintios 1:6 Aun cuando estamos abrumados por dificultades, ¡es para el consuelo y la salvación de ustedes! Pues, cuando nosotros somos consolados, ciertamente los consolaremos a ustedes. Entonces podrán soportar con paciencia los mismos sufrimientos que nosotros.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.