ἔλεοςéleos
misericordia, piedad, compasión
Griego (Nuevo Testamento) · G1656
Sentidos
1. de los hombres: Mateo 9:13 (LXX) Mateo 12:7, Mateo 23:23; ποιεῖν ἔ. (e íd. seguido de μετά, con genitivo; cf. heb. עִם חֶסֶד עָשָׂה, Génesis 21:23, y en otros lugares), Lucas 10:37, Santiago 2:13, Santiago 3:17.
2. De Dios: Lucas 1:50, Lucas 1:54, Lucas 1:58, Romanos 15:9, Efesios 2:4, 2 Timoteo 1:16, 2 Timoteo 1:18, Tito 3:5, Hebreos 4:16, 1 Pedro 1:3; especialmente en bendiciones, Gálatas 6:16, 1 Timoteo 1:2, 2 Timoteo 1:2, 2 Juan 1:3, Judas 1:2; σκευὴ ἐλέους, Romanos 9:23; σπλάγχνα ἐλέους, Lucas 1:78; ποιεῖν ἔ. (véase arriba), Lucas 1:72; τ. ὑμετέρῳ ἐλέει, Romanos 11:31.
3. De Cristo: Judas 1:21.
Sinónimos
οἰκτιρμός (véase ἐλεέω)
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 27 veces en la Biblia.
- Mateo 9:13 Luego añadió: «Ahora vayan y aprendan el significado de la siguiente Escritura: “Quiero que tengan compasión, no que ofrezcan sacrificios”. Pues no he venido a llamar a los que se creen justos, sino a los que saben que son pecadores».
- Mateo 12:7 Ustedes no habrían condenado a mis discípulos —quienes son inocentes— si conocieran el significado de la Escritura que dice: “Quiero que tengan compasión, no que ofrezcan sacrificios”.
- Mateo 23:23 »¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Pues se cuidan de dar el diezmo sobre el más mínimo ingreso de sus jardines de hierbas, pero pasan por alto los aspectos más importantes de la ley: la justicia, la misericordia y la fe. Es cierto que deben diezmar, pero sin descuidar las cosas más importantes.
- Lucas 1:50 Él muestra misericordia de generación en generación a todos los que le temen.
- Lucas 1:54 Ayudó a su siervo Israel y no se olvidó de ser misericordioso.
- Lucas 1:58 Todos sus vecinos y parientes se alegraron al enterarse de que el Señor había sido tan misericordioso con ella.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.