ἐκχέωekchéō
derramar; figuradamente, conceder
Griego (Nuevo Testamento) · G1632
Sentidos
derramar: φιάλην, Apocalipsis 16:1-4, Apocalipsis 16:8, Apocalipsis 16:10, Apocalipsis 16:12, Apocalipsis 16:17; κέρματα, Juan 2:15; αἷμα, Mateo 23:35, Lucas 11:50, Hechos 22:20, Romanos 3:15 (LXX) Apocalipsis 16:6. Pas., αἷμα, Mateo 26:28, Marcos 14:24, Hechos 22:20; οἶνος, Mateo 9:17, Lucas 5:37; σπλάγχνα, Hechos 1:18. Metaf., τ. πνεῦμα, Hechos 2:17, Hechos 2:18 (LXX), Hechos 2:33, Hechos 10:45, Tito 3:6; ἀγάπη, Romanos 5:5 (cf. Eclesiástico 36:8, ὀργήν); pasivo, de personas (como el lat. effundor), entregarse a (RV, se lanzaron desenfrenadamente en): Judas 1:11.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 27 veces en la Biblia.
- Mateo 9:17 »Y nadie pone vino nuevo en cueros viejos. Pues los cueros viejos se reventarían por la presión y el vino se derramaría, y los cueros quedarían arruinados. El vino nuevo se guarda en cueros nuevos para preservar a ambos.
- Mateo 23:35 Como consecuencia, se les hará responsables del asesinato de toda la gente justa de todos los tiempos, desde el asesinato del justo Abel hasta el de Zacarías, hijo de Berequías, a quien mataron en el templo, entre el santuario y el altar.
- Mateo 26:28 porque esto es mi sangre, la cual confirma el pacto entre Dios y su pueblo. Es derramada como sacrificio para perdonar los pecados de muchos.
- Marcos 14:24 Y les dijo: «Esto es mi sangre, la cual confirma el pacto entre Dios y su pueblo. Es derramada como sacrificio por muchos.
- Lucas 5:37 »Nadie pone vino nuevo en cueros viejos; pues el vino nuevo reventaría los cueros, el vino se derramaría, y los cueros quedarían arruinados.
- Lucas 11:50 »Como consecuencia, a esta generación se le hará responsable del asesinato de todos los profetas de Dios desde la creación del mundo,
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.