ἐκλέγομαιeklégomai
seleccionar
Griego (Nuevo Testamento) · G1586
Sentidos
escoger, elegir. En el NT siempre en voz media (excepto Lucas 9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, margen), escoger para sí, elegir: con acusativo de cosa, Lucas 10:42, Lucas 14:7; con acusativo de persona, Hechos 6:5, Hechos 15:22, Hechos 15:25; de Cristo (véase arriba), Lucas 9:35; de la elección de discípulos por Cristo, Lucas 6:13, Juan 6:70, Juan 13:18, Juan 15:16, Juan 15:19, Hechos 1:2; de la elección divina: de personas, Marcos 13:20, Hechos 1:24, Hechos 13:17, Hechos 15:7, Efesios 1:4, Santiago 2:5; de cosas, 1 Corintios 1:27, 1 Corintios 1:28.
Misma raíz
- ἐκek · G1537literal o figurado; directo o remoto)
- λέγωlégō · G3004propiamente, "poner" adelante, es decir (figurativamente) relatar (en palabras (generalmente de discurso sistemático o definido; mientras que G2036 (ἔπω) y G5346 (φημί) generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 (ῥέω) es propiamente solo romper el silencio, y G2980 (λαλέω) significa una arenga extensa o aleatoria)); por implicación, significar
- ἐκλεκτόςeklektós · G1588selecto; por implicación, favorito
- ἐκλογήeklogḗ · G1589selección (divina) (abstracta o concretamente)
- συνεκλεκτόςsyneklektós · G4899escogido en compañía con, es decir, co-elegido (compañero cristiano)
Dónde aparece
Aparece 22 veces en la Biblia.
- Marcos 13:20 De hecho, a menos que el Señor acorte ese tiempo de calamidad, ni una sola persona sobrevivirá; pero por el bien de los elegidos, él ha acortado esos días.
- Lucas 6:13 Al amanecer, llamó a todos sus discípulos y escogió a doce de ellos para que fueran apóstoles. Sus nombres son los siguientes:
- Lucas 9:35 Entonces, desde la nube, una voz dijo: «Este es mi Hijo, mi Elegido. Escúchenlo a él».
- Lucas 10:42 Hay una sola cosa por la que vale la pena preocuparse. María la ha descubierto, y nadie se la quitará.
- Lucas 14:7 Cuando Jesús vio que todos los invitados a la cena trataban de sentarse en los lugares de honor, cerca de la cabecera de la mesa, les dio el siguiente consejo:
- Juan 6:70 Entonces Jesús dijo: —Yo los elegí a ustedes doce, pero hay uno de ustedes que es un diablo.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.