ἐκδικέωekdikéō

vindicar, retaliar, castigar

Griego (Nuevo Testamento) · G1556

Sentidos

1. vindicar: con acus. de persona, Lucas 18:3, Lucas 18:5.

2. vengar: con acus. de persona, ἑαυτούς, Romanos 12:19; con acus. rei, παρακοήν, 2 Corintios 10:6; αἷμα, Apocalipsis 6:10, Apocalipsis 19:2.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 6 veces en la Biblia.

  • Lucas 18:3 Una viuda de esa ciudad acudía a él repetidas veces para decirle: “Hágame justicia en este conflicto con mi enemigo”.
  • Lucas 18:5 pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».
  • Romanos 12:19 Queridos amigos, nunca tomen venganza. Dejen que se encargue la justa ira de Dios. Pues dicen las Escrituras: «Yo tomaré venganza; yo les pagaré lo que se merecen», dice el Señor.
  • 2 Corintios 10:6 y una vez que ustedes lleguen a ser totalmente obedientes, castigaremos a todo el que siga en desobediencia.
  • Apocalipsis 6:10 Ellos clamaban al Señor y decían: «Oh Señor Soberano, santo y verdadero, ¿cuánto tiempo hasta que juzgues a la gente de este mundo y tomes venganza de nuestra sangre por lo que nos han hecho?».
  • Apocalipsis 19:2 Sus juicios son verdaderos y justos. Él ha castigado a la gran prostituta que corrompió a la tierra con su inmoralidad. Él ha vengado la muerte de sus siervos».

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.