ἔθνοςéthnos

una raza (de la misma costumbre), i.e. una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (generalmente, por implicación, pagana)

Griego (Nuevo Testamento) · G1484

Sentidos

1. una multitud, una compañía, ya sea de animales o de hombres (Hom.).

2. una nación, pueblo: Mateo 21:43, Mateo 24:7, Marcos 13:8, Lucas 22:25, Hechos 10:35, y en otros lugares; en singular, del pueblo judío, Lucas 7:5, Lucas 23:2, Juan 11:48, Juan 11:50-53, Juan 18:35, Hechos 10:22, Hechos 24:3, Hechos 24:10, Hechos 26:4, Hechos 28:19.

3. En plural, como en el AT, τὰ ἔ. (como el heb. הַגּוֹיִם), las naciones, en distinción de Israel, los gentiles: Mateo 4:15, Mateo 6:32, Hechos 26:17, Romanos 3:29, Romanos 11:11, Romanos 15:10, Gálatas 2:8, y en otros lugares; de los cristianos gentiles, Romanos 11:13, Romanos 15:27, Romanos 16:4, Gálatas 2:12, Gálatas 2:14, Efesios 3:1.

Sinónimos

λαός.

Misma raíz

Dónde aparece

Aparece 161 veces en la Biblia.

  • Mateo 4:15 «En la tierra de Zabulón y Neftalí, junto al mar, más allá del río Jordán, en Galilea, donde viven tantos gentiles,
  • Mateo 6:32 Esas cosas dominan el pensamiento de los incrédulos, pero su Padre celestial ya conoce todas sus necesidades.
  • Mateo 10:5 Jesús envió a los doce apóstoles con las siguientes instrucciones: «No vayan a los gentiles ni a los samaritanos,
  • Mateo 10:18 Serán sometidos a juicio delante de gobernantes y reyes por ser mis seguidores; pero esa será una oportunidad para que les hablen a los gobernantes y a otros incrédulos acerca de mí.
  • Mateo 12:18 «Miren a mi Siervo, al que he elegido. Él es mi Amado, quien me complace. Pondré mi Espíritu sobre él, y proclamará justicia a las naciones.
  • Mateo 12:21 Y su nombre será la esperanza de todo el mundo».
Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.