ἙβραῖοςHebraîos
un hebreo.
Griego (Nuevo Testamento) · G1445
Sentidos
1. En el AT, de los israelitas en contraste con los de otra raza (Génesis 14:13, Éxodo 1:15, Deuteronomio 15:12, y en otros pasajes).
2. En el NT como correlativo de Ἑλληνιστής, un judío que había adoptado, en mayor o menor grado, la cultura y la lengua griegas. La distinción no era meramente lingüística; en la medida en que lo fuera, Συριστής sería un término griego más correcto para el judío de habla semítica: Hechos 6:1, 2 Corintios 11:22, Filipenses 3:5.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 4 veces en la Biblia.
- Hechos 6:1 Al multiplicarse los creyentes rápidamente, hubo muestras de descontento. Los creyentes que hablaban griego se quejaban de los que hablaban hebreo diciendo que sus viudas eran discriminadas en la distribución diaria de los alimentos.
- 2 Corintios 11:22 ¿Son ellos hebreos? Yo también lo soy. ¿Son israelitas? También lo soy yo. ¿Son descendientes de Abraham? También yo.
- Filipenses 3:5 Fui circuncidado cuando tenía ocho días de vida. Soy un ciudadano de Israel de pura cepa y miembro de la tribu de Benjamín, ¡un verdadero hebreo como no ha habido otro! Fui miembro de los fariseos, quienes exigen la obediencia más estricta a la ley judía.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.