διάλεκτοςdiálektos
un (modo de) discurso, es decir, "dialecto"
Griego (Nuevo Testamento) · G1258
Sentidos
1. conversación, discurso, habla.
2. Como en Polyb. y escritores posteriores, la lengua o dialecto de un país o distrito particular: Hechos 1:19, Hechos 2:6, Hechos 2:8, Hechos 21:40, Hechos 22:2, Hechos 26:14.
Misma raíz
Dónde aparece
Aparece 6 veces en la Biblia.
- Hechos 1:19 La noticia de su muerte llegó a todos los habitantes de Jerusalén, y ellos le pusieron a ese lugar el nombre arameo Acéldama, que significa «Campo de Sangre»).
- Hechos 2:6 Cuando oyeron el fuerte ruido, todos llegaron corriendo y quedaron desconcertados al escuchar sus propios idiomas hablados por los creyentes.
- Hechos 2:8 ¡y aun así las oímos hablar en nuestra lengua materna!
- Hechos 21:40 El comandante estuvo de acuerdo, entonces Pablo se puso de pie en las escaleras e hizo señas para pedir silencio. Pronto un gran silencio envolvió a la multitud, y Pablo se dirigió a la gente en su propia lengua, en arameo.
- Hechos 22:2 Cuando lo oyeron hablar en el idioma de ellos, el silencio fue aún mayor.
- Hechos 26:14 Todos caímos al suelo y escuché una voz que me decía en arameo: “Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues? Es inútil que luches contra mi voluntad”.
Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.