γέενναgéenna

valle del (hijo de) Hinom; gehena (o Ge-Hinom), un valle de Jerusalén, usado (figurativamente) como nombre para el lugar (o estado) de castigo eterno

Griego (Nuevo Testamento) · G1067

Sentidos

Gehena, un valle al occidente y al sur de Jerusalén que, por haber sido sede del culto al fuego desde el tiempo de Acaz, fue profanado por Josías y se convirtió en basurero de los desperdicios de la ciudad. Más tarde, el nombre se usó como símbolo del lugar del castigo futuro, como en el NT: Mateo 5:29, Mateo 5:30, Mateo 10:28, Marcos 9:43, Marcos 9:45, Marcos 9:47, Lucas 12:5, Santiago 3:6; γ. τ. πυρός, Mateo 5:22, Mateo 18:19, prob. con referencia a los fuegos de Moloc; υἱὸς γεέννης, Mateo 23:15; κρίσις γεέννης, Mateo 23:33.

Aparece 12 veces en la Biblia.

Mateo 5:22 Pero yo digo: aun si te enojas con alguien, ¡quedarás sujeto a juicio! Si llamas a alguien idiota, corres peligro de que te lleven ante el tribunal; y si maldices a alguien, corres peligro de caer en los fuegos del infierno.
Mateo 5:29 Por lo tanto, si tu ojo —incluso tu ojo bueno — te hace caer en pasiones sexuales, sácatelo y tíralo. Es preferible que pierdas una parte de tu cuerpo y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.
Mateo 5:30 Y si tu mano —incluso tu mano más fuerte — te hace pecar, córtala y tírala. Es preferible que pierdas una parte del cuerpo y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno.
Mateo 10:28 »No teman a los que quieren matarles el cuerpo; no pueden tocar el alma. Teman solo a Dios, quien puede destruir tanto el alma como el cuerpo en el infierno.
Mateo 18:9 Y si tu ojo te hace pecar, sácatelo y tíralo. Es preferible entrar en la vida eterna con un solo ojo que tener los dos ojos y ser arrojado al fuego del infierno.
Mateo 23:15 »¡Qué aflicción les espera, maestros de la ley religiosa y fariseos! ¡Hipócritas! Pues cruzan tierra y mar para ganar un solo seguidor, ¡y luego lo convierten en un hijo del infierno dos veces peor que ustedes mismos!

Ver todos los pasajes

Fuente: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), dominio público.