João 12:27

²⁷Agora sinto-me perturbado no meu interior. Não sei que/Que devo [RHQ] dizer!? Devo dizer, “Meu Pai, livre-me desta hora [em que vou sofrer e morrer!]?[” ]Não, [não devo dizer isso, pois ]o motivo de eu vir [a este mundo/do céu ]foi que sofresse agora.

João 12 marca uma virada decisiva no Evangelho. Jesus é ungido em Betânia por Maria, entra triunfalmente em Jerusalém como Rei, e então começa a falar abertamente sobre sua morte iminente. O capítulo expõe a tensão entre a fé e a incredulidade, culminando no lamento de Jesus sobre a

Referências· João 12

a: v.3 — Marcos 14:3-9, João 11:2, Lucas 10:38-39, Lucas 7:37-38, Mateus 26:6-13, João 11:32, João 11:28, Lucas 7:46
b: v.8 — Marcos 14:7, João 12:35, Mateus 26:11, João 13:33, João 8:21, Atos 1:9-11, João 16:5-7
c: v.13 — Apocalipse 15:3, Lucas 19:35-38, Mateus 21:9-11, Apocalipse 7:9, Marcos 11:8-10, Mateus 23:39, João 1:49, João 19:15, João 19:19-22, Apocalipse 19:16
d: v.16 — João 2:22, João 14:26, João 7:39, Atos 2:36, João 12:23, Lucas 9:45, Atos 2:33, João 16:4, Atos 3:13, Lucas 24:6-8
e: v.24 — 1 Coríntios 15:36-38, Hebreus 2:9-10, João 12:32-33, Apocalipse 7:9-17
f: v.25 — Mateus 10:39, Lucas 9:23-24, Marcos 8:35, Lucas 17:33, Mateus 16:25, Lucas 14:26, Apocalipse 12:11, Mateus 19:29, Atos 20:24, Atos 21:13
g: v.26 — Colossenses 3:24, Gálatas 1:10, João 10:27, João 17:24, 1 João 5:3, Romanos 1:1, 1 Tessalonicenses 4:17-18, 2 Coríntios 5:8, Judas 1:1, Romanos 14:18
h: v.28 — João 13:31-32, Mateus 26:42, João 11:40-44, Apocalipse 5:9-14, Filipenses 1:6-11, Mateus 17:5, Mateus 3:17, Efésios 2:7, Marcos 14:36, Lucas 3:22
i: v.31 — 2 Coríntios 4:4, 1 João 3:8, 1 João 5:19, João 14:30, Efésios 6:12, Hebreus 2:14, Colossenses 2:15, João 16:8-11, Apocalipse 20:2-3, 1 João 4:4
j: v.32 — João 8:28, João 3:14, 1 Pedro 2:24, 1 João 2:2, João 1:7, 1 Timóteo 2:6, Hebreus 2:9, Gálatas 3:13, João 6:44, Romanos 5:17-19
k: v.35 — João 12:46, João 16:16, Efésios 5:8, 1 João 1:6-7, João 8:12, João 11:10, João 12:36, João 9:4-5, João 7:33, 1 Tessalonicenses 5:5-8
l: v.38 — Romanos 10:16, Romanos 10:20, 1 Coríntios 1:24, 2 Coríntios 4:3-6, Atos 13:27-29, Gálatas 1:16, 2 Coríntios 3:14-18, Mateus 16:17, Atos 8:28-30, Efésios 1:17-20
m: v.40 — Mateus 13:13-15, Lucas 8:10, Marcos 4:12, Marcos 8:17-18, João 9:39, Atos 3:19, Romanos 11:7-11, Mateus 15:14, Lucas 4:18, Atos 28:26
n: v.43 — João 5:44, Mateus 23:5-7, João 5:41, Lucas 16:15, 2 Coríntios 10:18, 1 Tessalonicenses 2:6, Lucas 19:17, Mateus 6:2, 1 Pedro 1:7-8, João 12:26
o: v.44 — Mateus 10:40, João 5:24, João 13:20, Marcos 9:37, João 7:28, 1 Pedro 1:21, João 11:43
p: v.45 — João 14:9-10, 2 Coríntios 4:6, Colossenses 1:15, João 12:41, Hebreus 1:3, João 15:24, 1 João 5:20
q: v.46 — João 8:12, João 9:5, João 12:35-36, Atos 26:18, João 1:4-5, João 3:19, Lucas 1:76-79, João 1:9, Mateus 4:16, Lucas 2:32
r: v.47 — João 3:17, João 12:48, João 8:15-16, 1 Timóteo 1:15-16, 1 João 4:14, Lucas 19:10, João 5:45, Mateus 20:28, João 8:26, Mateus 18:10
s: v.48 — Lucas 10:16, Hebreus 9:27-28, Romanos 2:16, 2 Tessalonicenses 1:8, João 3:17-20, João 11:24, Hebreus 12:25, Hebreus 10:29-31, Mateus 21:42, João 5:45
t: v.49 — João 14:10, João 8:26, João 5:30, João 17:8, João 14:31, João 15:15, João 8:42, João 3:11, João 6:38-40, João 3:32

A Bíblia Sagrada — Tradução para Tradutores (TFT) Copyright © 2018 Ellis W. Deibler, Jr. Liberada em domínio público. Tradução especializada como recurso para tradutores bíblicos interculturais — texto explícito, menos idiomático, prioriza clareza de significado sobre estilo literário.

Referências cruzadas Midvash + dados OpenBible.info (CC BY 4.0).

Copiado para área de transferência

Tamanho do Texto

Tema de Leitura

Modo de leitura

Bíblias recomendadas

Bíblia de Estudo King James Atualizada — Tradicional

João 12:27

Referências· João 12

Tamanho do Texto

Tema de Leitura

Modo de leitura

Bíblias recomendadas

Bíblia de Estudo King James Atualizada — Tradicional

Bíblia de Estudo de Genebra — Letra Grande

Bíblia de Estudo NAA — Nova Almeida Atualizada

Comentário Bíblico Matthew Henry — Obra Completa

Referências· João 12

João 12:27

Resumo do capítulo

Dicionário bíblico· João 12(20)

Personagens bíblicos· João 12(9)

Referências· João 12

Tamanho do Texto

Tema de Leitura

Modo de leitura

Bíblias recomendadas

Bíblia de Estudo King James Atualizada — Tradicional

Bíblia de Estudo de Genebra — Letra Grande

Bíblia de Estudo NAA — Nova Almeida Atualizada

Comentário Bíblico Matthew Henry — Obra Completa

Resumo do capítulo

Dicionário bíblico· João 12(20)

Personagens bíblicos· João 12(9)

Referências· João 12