19Não somente isso, mas ele também foi nomeado pelas congregações [nesta região ]{as congregações [nesta região ]o nomearam} para viajar conosco (excl). Ele [irá ]conosco [quando sairmos posteriormente de Corinto para irmos a Jerusalém ]com a generosa oferta de dinheiro [EUP]. [Procedemos assim ]para honrarmos o Senhor [Jesus ]e para mostrarmos [aos crentes em Jerusalém ]que todos desejamos [ardentemente ajudá-los.]
2 Coríntios 8 é o início de uma seção de dois capítulos sobre a coleta para os santos pobres de Jerusalém. Paulo apela à generosidade dos coríntios, usando o exemplo das igrejas da Macedônia — que, em meio à pobreza extrema, transbordaram em alegria e liberalidade. O fundamento t
A Bíblia Sagrada — Tradução para Tradutores (TFT) Copyright © 2018 Ellis W. Deibler, Jr. Liberada em domínio público. Tradução especializada como recurso para tradutores bíblicos interculturais — texto explícito, menos idiomático, prioriza clareza de significado sobre estilo literário.
Referências cruzadas Midvash + dados OpenBible.info (CC BY 4.0).
