Números 7

Las ofrendas de los jefes

W dniu, w którym Mojżesz zakończył wznoszenie przybytku, namaścił go i poświęcił wraz ze wszystkimi jego sprzętami, a także ołtarz ze wszystkimi jego naczyniami, namaścił je i poświęcił. ²Naczelnicy Izraela, głowy domów swoich ojców, którzy byli naczelnikami z [każdego] pokolenia i przełożonymi nad tymi, którzy zostali spisani, złożyli ofiary. ³Przynieśli swoje ofiary przed PANA: sześć krytych wozów, dwanaście wołów, po jednym wozie na dwóch naczelników i po jednym wole na każdego, i przyprowadzili to przed przybytek.

⁴Wtedy PAN powiedział do Mojżesza: ⁵Weź to od nich na potrzebę służby w Namiocie Zgromadzenia i oddaj to Lewitom, każdemu według potrzeby jego służby. ⁶Mojżesz wziął więc te wozy i woły i oddał je Lewitom.

⁷Dwa wozy i cztery woły dał synom Gerszona według potrzeby ich służby. ⁸Cztery zaś wozy i osiem wołów dał synom Merariego według potrzeby ich służby, pod nadzorem Itamara, syna kapłana Aarona. ⁹Ale synom Kehata nie dał nic, bo ich służba w świątyni polegała na noszeniu na ramionach.

¹⁰Naczelnicy ofiarowali swoje dary przed ołtarzem na jego poświęcenie, w tym dniu, w którym został namaszczony. ¹¹I PAN powiedział do Mojżesza: Niech złożą swoje ofiary, inny naczelnik każdego dnia, na poświęcenie ołtarza. ¹²Pierwszego dnia swoją ofiarę złożył Nachszon, syn Amminadaba, z pokolenia Judy.

¹³A jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu syklów, jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ¹⁴Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ¹⁵Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ¹⁶Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ¹⁷A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Nachszona, syna Amminadaba.

¹⁸Drugiego dnia ofiarę złożył Netaneel, syn Suara, naczelnik [z pokolenia] Issachara. ¹⁹Złożył on w ofierze jedną srebrną misę wagi stu trzydziestu syklów, jedną srebrną czaszę wagi siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ²⁰Jedną czarę z dziesięciu [syklów] złota pełną kadzidła; ²¹Jednego młodego cielca, jednego barana i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ²²Jednego kozła z kóz na ofiarę za grzech; ²³A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Netaneela, syna Suara.

²⁴Trzeciego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Zebulona Eliab, syn Chelona. ²⁵Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ²⁶Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ²⁷Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ²⁸Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ²⁹A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Eliaba, syna Chelona.

³⁰Czwartego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Rubena Elizur, syn Szedeura. ³¹Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ³²Jedna czara z dziesięciu syklów złota pełna kadzidła; ³³Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ³⁴Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ³⁵A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Elizura, syna Szedeura.

³⁶Piątego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Symeona Szelumiel, syn Suriszaddaja. ³⁷Jego ofiarę stanowiły: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ³⁸Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ³⁹Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁴⁰Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁴¹A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Szelumiela, syna Suriszaddaja.

⁴²Szóstego dnia [ofiarę złożył] naczelny synów Gada Eliasaf, syn Deuela. ⁴³Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁴⁴Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁴⁵Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁴⁶Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁴⁷A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Eliasafa, syna Deuela.

⁴⁸Siódmego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Efraima Eliszama, syn Ammihuda. ⁴⁹Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁵⁰Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁵¹Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁵²Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁵³A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Eliszamy, syna Ammihuda.

⁵⁴Ósmego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Manassesa Gamliel, syn Pedahsura. ⁵⁵Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁵⁶Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁵⁷Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁵⁸Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁵⁹A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To była ofiara Gamliela, syna Pedahsura.

⁶⁰Dziewiątego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Beniamina Abidan, syn Gideoniego. ⁶¹Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁶²Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁶³Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁶⁴Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁶⁵A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Abidana, syna Gideoniego.

⁶⁶Dziesiątego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Dana Achiezer, syn Ammiszaddaja. ⁶⁷Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁶⁸Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁶⁹Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁷⁰Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁷¹A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Achiezera, syna Ammiszadaja.

⁷²Jedenastego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Aszera Pagiel, syn Okrana. ⁷³Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁷⁴Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁷⁵Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁷⁶Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁷⁷A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Pagiela, syna Okrana.

⁷⁸Dwunastego dnia [ofiarę złożył] naczelnik synów Neftalego Achira, syn Enana. ⁷⁹Jego ofiarę [stanowiły]: jedna srebrna misa wagi stu trzydziestu [syklów], jedna srebrna czasza [wagi] siedemdziesięciu syklów według sykla świątynnego, obydwie pełne mąki pszennej zmieszanej z oliwą, na ofiarę pokarmową; ⁸⁰Jedna czara z dziesięciu [syklów] złota pełna kadzidła; ⁸¹Jeden młody cielec, jeden baran i jedno roczne jagnię na ofiarę całopalną; ⁸²Jeden kozioł z kóz na ofiarę za grzech; ⁸³A na ofiarę pojednawczą – dwa woły, pięć baranów, pięć kozłów i pięć jednorocznych jagniąt. To [była] ofiara Achiry, syna Enana.

⁸⁴To było poświęcenie ołtarza, w tym dniu, w którym został namaszczony przez naczelników Izraela: dwanaście srebrnych mis, dwanaście srebrnych czasz, dwanaście złotych czar; ⁸⁵Każda srebrna misa [ważyła] sto trzydzieści [syklów], każda czasza – siedemdziesiąt [syklów]. Całego srebra w tych naczyniach było dwa tysiące czterysta syklów według sykla świątynnego; ⁸⁶Złotych czar było dwanaście, pełnych kadzidła; każda [ważyła] dziesięć syklów według sykla świątynnego. Całego złota w tych czarach [było] sto dwadzieścia [syklów].

⁸⁷Wszystkich zwierząt na ofiarę całopalną było: dwanaście cielców, dwanaście baranów, dwanaście jednorocznych jagniąt wraz z ich ofiarą pokarmową i dwanaście kozłów z kóz na ofiarę za grzech. ⁸⁸A wszystkich zwierząt na ofiarę pojednawczą [było]: dwadzieścia cztery woły, sześćdziesiąt baranów, sześćdziesiąt kozłów i sześćdziesiąt jednorocznych jagniąt. To było poświęcenie ołtarza po jego namaszczeniu. ⁸⁹A gdy Mojżesz wchodził do Namiotu Zgromadzenia, aby rozmawiać z [Bogiem], wtedy słyszał głos mówiącego do niego z przebłagalni, która była nad arką świadectwa, spomiędzy dwóch cherubinów. I przemawiał do niego.