Salmos 71

No me deseches en la vejez

En toi, SEIGNEUR, je me réfugie. Que je ne sois jamais confondu. ²Délivre-moi dans ta justice, et secours-moi. Incline vers moi ton oreille, et sauve-moi. ³Sois pour moi un rocher protecteur où je puisse toujours me retirer. Tu as donné l'ordre de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.

⁴Mon Dieu, délivre-moi de la main du méchant, de la main de l'homme injuste et cruel. ⁵Car tu es mon espérance, Seigneur DIEU, ma confiance dès ma jeunesse. ⁶Je me suis appuyé sur toi dès ma naissance. C'est toi qui m'as tiré du ventre de ma mère. Tu es sans cesse l'objet de mes louanges.

⁷Je suis un prodige pour beaucoup, mais tu es mon solide refuge. ⁸Ma bouche est remplie de ta louange, de ta gloire tout le jour. ⁹Ne me rejette pas au temps de la vieillesse. Ne m'abandonne pas quand mes forces déclinent.

¹⁰Car mes ennemis parlent de moi. Ceux qui guettent mon âme se concertent, ¹¹disant : « Dieu l'a abandonné. Poursuivez-le et saisissez-le, car il n'y a personne pour le délivrer. » ¹²Ô Dieu, ne t'éloigne pas de moi. Mon Dieu, hâte-toi de me secourir.

¹³Que mes accusateurs soient honteux et consumés. Que ceux qui cherchent mon malheur soient couverts d'ignominie et de mépris. ¹⁴Mais moi j'espérerai toujours, et je multiplierai toutes tes louanges. ¹⁵Ma bouche publiera ta justice, et ton salut tout le jour, bien que je n'en connaisse pas la pleine mesure.

¹⁶Je viendrai raconter les œuvres puissantes du Seigneur DIEU. Je proclamerai ta justice, la tienne seule. ¹⁷Ô Dieu, tu m'as instruit dès ma jeunesse. Jusqu'à présent, j'ai annoncé tes prodiges. ¹⁸Et même dans la vieillesse et les cheveux blancs, ô Dieu, ne m'abandonne pas, jusqu'à ce que j'aie annoncé ta force à la génération présente, ta puissance à tous ceux qui viendront.

¹⁹Ta justice, ô Dieu, atteint jusqu'aux cieux. Tu as fait de grandes choses. Ô Dieu, qui est semblable à toi ? ²⁰Toi, qui nous as fait éprouver de nombreuses et amères détresses, tu nous redonneras la vie. Tu nous feras remonter des abîmes de la terre. ²¹Tu relèveras ma grandeur, et tu me consoleras encore.

²²Je te louerai aussi sur la harpe pour ta fidélité, mon Dieu. Je te chanterai des louanges sur la lyre, Saint d'Israël. ²³Mes lèvres pousseront des cris de joie ! Mon âme, que tu as rachetée, te chantera des louanges ! ²⁴Ma langue publiera ta justice tout le jour, car ils sont honteux, ils sont confus, ceux qui cherchent mon malheur.