Strong's H8210
שָׁפַךְ
- Idioma:
- Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento)
Definición
derramar (sangre, una libación, metal líquido; o incluso un sólido, es decir, amontonar); también (figurativamente) gastar (vida, alma, queja, dinero, etc.); intensivamente, extenderse
Derivación
una raíz primitiva;
Traducción KJV
En la Versión King James, שָׁפַךְ se traduce como: echar (arriba), brotar, derramar, verter, escurrir..
Uso Bíblico
• derramar, verter
• derramar sangre (matar)
• derramar una libación
• derramar (metal fundido)
• figuradamente: derramar (el alma, queja, etc.)
• esparcir, extender
Sobre la Concordancia Strong
La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz hebrea y aramea del Antiguo Testamento. El diccionario hebreo cubre las 8.674 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.