Pro

Strong's H7725

שׁוּב

Idioma:
Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento)

Definición

volver (por lo tanto, apartarse) transitiva o intransitivamente, literal o figurativamente (no necesariamente con la idea de regreso al punto de partida); generalmente retirarse; a menudo adverbial, otra vez

Derivación

una raíz primitiva;

Traducción KJV

En la Versión King James, שׁוּב se traduce como: ((romper, edificar, circuncidar, cavar, hacer algo, hacer mal, alimentar, acostar, acostarse, alojar, hacer, alegrar, enviar, tomar, llorar)) [expresión] otra vez, (hacer) responder ([expresión] otra vez), [expresión] en cualquier caso (sabio), [expresión] en absoluto, adverso, traer (otra vez, de vuelta, a casa otra vez), llamar (a la mente), llevar otra vez (de vuelta), cesar, [expresión] ciertamente, venir otra vez (de vuelta), [expresión] considerar, [expresión] continuamente, convertir, librar (otra vez), [expresión] negar, retroceder, traer a casa otra vez, [expresión] de aquí para allá, obtener (a sí mismo) (de vuelta) otra vez, [expresión] dar (otra vez), ir otra vez (de vuelta, a casa), (ir) fuera, impedir, dejar, (ver) más, [expresión] necesita, ser pasado, [expresión] pagar, pervertir, tirar otra vez, poner (otra vez, arriba otra vez), recordar, recompensar, recuperar, refrescar, aliviar, rendir (otra vez), retribuir, rescatar, restaurar, recuperar, (hacer, hacer) volver, invertir, recompensar, [expresión] decir no, enviar de vuelta, poner otra vez, deslizar hacia atrás, todavía, [expresión] ciertamente, tomar de vuelta (fuera), (hacer, hacer) volverse (otra vez, a sí mismo otra vez, lejos, atrás, atrás otra vez, hacia atrás, de, fuera), retirar..

Uso Bíblico

- Volver, regresar - Volverse, desviarse - Restaurar, devolver - Responder - Retroceder, retirarse - Otra vez (adverbio)

Sobre la Concordancia Strong

La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz hebrea y aramea del Antiguo Testamento. El diccionario hebreo cubre las 8.674 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.