Strong's H6031

עָנָה

Idioma:: Hebreo/Arameo (Antiguo Testamento)

Definición

deprimir literal o figuradamente, transitivo o intransitivo (en varias aplicaciones, como sigue)

Derivación

Una raíz primitiva (posiblemente idéntica a H6030 (עָנָה) mediante la idea de mirar hacia abajo o intimidar);

Traducción KJV

En la Versión King James, עָנָה se traduce como: abase self, afflict(-ion, self), answer (por error de H6030), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (por error de H6030), speak (por error de H6030), submit self, weaken, de cualquier manera.

Uso Bíblico

- Abatirse a sí mismo - Afligir(-se) - Castigarse a sí mismo - Tratar duramente - Profanar - Ejercitar - Forzar - Mansedumbre - Humillar(se) - Lastimar - Violar - Cantar (por error de H6030) - Hablar (por error de H6030) - Someterse - Debilitar - De cualquier manera

Sobre la Concordancia Strong

La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz hebrea y aramea del Antiguo Testamento. El diccionario hebreo cubre las 8.674 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.