Strong's G4190
πονηρός(ponērós)
- Idioma:
- Griego (Nuevo Testamento)
Definición
dañino, i.e. malo (propiamente, en efecto o influencia, y así diferente de G2556 (κακός), que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550 (σαπρός), que indica degeneración de la virtud original); figuradamente, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, i.e. doliente; pero especialmente (moralmente) culpable, i.e. negligente, vicioso, facineroso; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores
Derivación
de un derivado de G4192 (πόνος);
Traducción KJV
En la Versión King James, πονηρός se traduce como: malo, maligno, doloroso, daño, lascivo, malicioso, perverso(-dad).
Sobre la Concordancia Strong
La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz griega del Nuevo Testamento. El diccionario griego cubre las 5.624 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.