Strong's G3844
παρά(pará)
- Idioma:
- Griego (Nuevo Testamento)
Definición
propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto (literal o figuradamente), (con caso dativo) en (o en la) vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) hacia la proximidad con (local (especialmente más allá u opuesto) o causal (a causa de)
Derivación
una preposición primaria;
Traducción KJV
En la Versión King James, παρά se traduce como: sobre, contra, entre, en, antes, por, contrario a, X amigo, de, + dar (tales cosas como ellos), + que (ella) tenía, X su, en, más que, cerca de, (fuera) de, pasado, salvo, lado…por, a la vista de, que, (por lo tanto) por, con.
Sobre la Concordancia Strong
La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz griega del Nuevo Testamento. El diccionario griego cubre las 5.624 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.