Strong's G2596

κατά(katá)

Idioma:
Griego (Nuevo Testamento)

Definición

(preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une)

Derivación

una partícula primaria;

Traducción KJV

En la Versión King James, κατά se traduce como: acerca de, conforme a (a), después, contra, (cuando estaban) X solo, entre, y, X aparte, (aun, como) como (concerniente, perteneciente a, tocante), X a un lado, en, antes, más allá, por, a cargo de, (caritativamente), concerniente, + cubierto, (diariamente), abajo, cada, (+ mucho más) excedente, X más excelente, para, de … a, piadosamente, en(-cuanto, diversos, cada, -to, respeto de), … por, según la manera de, + por cualquier medio, más allá (fuera de) medida, X poderosamente, más, X natural, de (sobre) (X parte), fuera (de cada), enfrente de, (+ tu) X propio, + particularmente, así, a través(-todo, -todo cada), así, (para)-(-junto, -delante), X extremo, donde(-por), con.

Uso Bíblico

- Abajo, contra, conforme, durante, entre, por, según, sobre, a través de, junto con

Sobre la Concordancia Strong

La Concordancia Exhaustiva de Strong, compilada por James Strong en 1890, asigna un número único a cada palabra raíz griega del Nuevo Testamento. El diccionario griego cubre las 5.624 palabras raíz. Esta entrada es de dominio público.