Proverbios 24

No tengas envidia de los malos

Não tenhas inveja dos homens maus, nem desejes a sua companhia, ²porque eles só pensam na violência e não falam senão em fazer mal. ³É preciso sabedoria para construir uma casa e inteligência para a tornar segura.

⁴Com experiência, enchem-se os quartos com objetos valiosos e de bom gosto. ⁵A sabedoria do homem faz a sua força e quem tem experiência aumenta o seu poder; ⁶deves fazer a guerra com bons planos, pois a vitória depende dos muitos conselheiros.

⁷A sabedoria é inacessível ao insensato, por isso, não sabe o que dizer na assembleia da cidade. ⁸Quem só pensa em fazer mal ganha fama de mal-intencionado. ⁹A insensatez só pensa no crime; e a insolência é abominação para os humanos.

¹⁰Se perdes a coragem, diante das dificuldades, é porque a tua força é fraca. ¹¹Se puderes, salva os condenados à morte; ajuda os que são levados para o suplício; ¹²porque, se disseres que não sabias, Deus que, tudo sabe, te julgará. Ele vigia-te e sabe; ele paga a cada um segundo as suas ações.

¹³Come mel, meu filho, porque faz bem e o seu gosto vai-te ser agradável. ¹⁴Adquire a sabedoria e terás vida; se a encontrares terás futuro e a tua esperança não ficará frustrada. ¹⁵Não tentes, como um malfeitor, apropriar-te da casa do homem honesto, nem destruas a sua habitação, ¹⁶porque, ainda que venha a cair muitas vezes, outras tantas se levantará; porém os malfeitores são apanhados pela desgraça.

¹⁷Quando o teu inimigo cair não te regozijes, nem te alegres quando ele tropeçar na desgraça. ¹⁸O Senhor veria isso com desagrado e deixaria de castigar o teu inimigo. ¹⁹Não te aflijas por causa dos malfeitores, nem sintas inveja dos homens perversos; ²⁰porque o malfeitor não terá futuro e o perverso apagar-se-á como uma lâmpada.

²¹Meu filho, respeita o Senhor e o rei e não te metas com quem gosta de revoltas, ²²porque a sua ruína chega num instante e ninguém sabe a medida do castigo que os espera.

Más dichos de los sabios

²³Estas são também sentenças dos sábios: Não é bom fazer discriminação nos julgamentos. ²⁴Se um juiz declarar inocente um malfeitor, os povos amaldiçoá-lo-ão e as nações o desprezarão. ²⁵Porém os que condenarem o culpado serão louvados e recompensados com o reconhecimento de todos.

²⁶O que responde com sinceridade dá provas de grande amizade. ²⁷Arruma primeiro os teus negócios no exterior e trata bem dos teus campos; depois, podes edificar a tua casa. ²⁸Não testemunhes sem razão contra ninguém, para não fazeres falsas afirmações.

²⁹Não digas: «Vou fazer-lhe, a ele, o mesmo que ele me fez a mim; cada qual me paga conforme aquilo que fez.» ³⁰Passei um dia pelo campo do preguiçoso e pela vinha do insensato; ³¹o que vi foi um terreno cheio de cardos, todo coberto de urtigas e o muro da cerca deitado abaixo.

³²Ao ver isto, refleti e tirei daí a seguinte lição: ³³Dormes um pouco, dormitas um bocado, cruzas as mãos para dormires um pouco mais ³⁴e a pobreza e a miséria virão atacar-te, como um vagabundo ou como um salteador armado.